|
记者：在今年第一期《收获》杂志中，您发表的这部作品原名为《很久以来》，但单行本问世后书名改做《驰向黑夜的女人》。有人认为，前者较后者似乎更具文学吸引力。是出于什么原因，您更换了书名？ 叶兆言：小说最初叫《很久以来》，发表在今年《收获》上，取义简单，想写很久的小说。当然也和最初的结构有关，原来的第二章是第一章，因此，书名就是开头的第一句，“很久以来”就是这么来的，有点像给古诗取名字，打头是什么就是什么。后来做了调整，大约是觉得这样，读者可能更容易进入我要写的故事中去。 我曾对媒体说过，“很久以来”这书名也可用于我所有的小说，写作是积累，是时间和精神的双重沉淀。然而出版图书，遇到了障碍，大家突然觉得“很久以来”太一般，好像缺点什么。 于是商量改名，名正才能言顺，才能事利。讨论结果，改名为《驰向黑夜的女人》，取自诗人多多的诗句。 如果仅仅从文学意义来说，我觉得“驰向黑夜的女人”更有味道。它其实还隐含着这样一种意思，原诗名叫“黄昏”，可是我一直错以为是“青春”，也不知道怎么就搞混了。这个错误很有意思，我们以为自己正走向光明，结果却正好相反。 记者：在书中，您提到自己为这篇作品酝酿了数十载。现在，这坛“酒”端了出来，是因为时机成熟了吗？是目前这个时代的氛围，做了这部作品的催产剂，以致瓜熟蒂落，还是您自己的笔触，找到了感觉？ 叶兆言：我不知道，对我来说很简单，其实就是写本书。写作于我而言，不存在设定，哪种情况应该出哪类书，多是机缘。就像生孩子一样，很难说，应该先生哪个，后生哪个。文艺作品是个有机的东西，确实没什么解释。 我写的是父辈以及我们自己 记者：您的作品中所有人物的命运，都是缓缓推进，冷静讲述的。尽管他们的故事大多跌宕起伏，直击人心。在本书中最后一个部分，您对文革期间老一辈文化名人的不堪遭遇，也以云淡风轻的表述方式化解。 叶兆言：什么人玩什么鸟，什么作家写什么东西。我大约只能写这样的小说，我的观点，我的评判，都在小说里了，这就是我的东西。这个时代从来就不是孤立的，大家常说的浮躁一词已经流行很多年，我们总是以为今天比过去浮躁，事实却未必这样。社会发展过程中，期间的起伏，涌动，都是很正常的。 记者：一个有趣的现象是，当代作家、艺术家、以及整个文艺界，一拥而上地对民国期间的人文环境、名士之风等追捧膜拜，包括您的《一号命令》《驰向黑夜的女人》《1937年的爱情》里，也都对民国直至当代的变迁，进行了详尽的描述。 叶兆言：“一拥而上”这话本来就有水分，民国历史也是中国历史，文革也是，都是历史。不是穿上了长衫就是民国。我一直没有觉得自己说的是什么民国故事，我写的是人，是我们的父辈，祖父辈，以及我们自己。
| 
置顶卡
变色卡
