爸爸去哪儿,各地方言

[复制链接]

482

主题

0

好友

0

金币

金牌会员

积分
2164
发表于 2013-11-8 09:41 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 安徽池州
本帖最后由 王者归来 于 2013-11-8 09:44 编辑

       最近一档《爸爸去哪》红遍全国,那几个萌娃、萌爸不知道迷晕了多少大婶,大妈,我就是其中之一,很久没有什么可以把我从电脑旁勾走的,这个节目做到了。既然喜欢,当然就要拿来做做文章,不然岂不是浪费了我那么多的感情?

       爸爸去哪,很普通的一句话,没想到用各地方言说出来会这么的喜感十足:

台湾话:芭比,我们去哪儿。
粤语:老豆,我地去边度。
四川话:老厚儿,我们去哪赶。
上海话:嗲嗲,阿拉起啥地方。
陕西话:哒哒,额们去阿达。
青岛话:爹,嫩去哪里?
无锡话:老爷啊~纳尼到喽搭去撒!
东北话说:爸,嘎哈去呀?
你的家乡怎么说呢?


1.jpg 2.jpg 3.jpg 6.jpg 4.jpg















回复

使用道具 举报

415

主题

0

好友

0

金币

中级会员

积分
1550
发表于 2013-11-8 09:48 | 显示全部楼层 来自: 安徽池州
大大唉,恩到哪还气?
回复 支持 反对

使用道具 举报

729

主题

0

好友

0

金币

论坛元老

积分
5342
发表于 2013-11-8 10:35 | 显示全部楼层 来自: 天津南开区
哈哈
回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表