8月9日至10日,市外侨办在池州职业技术学院举办池州市外语翻译人才库第一期英语翻译培训班。市委常委、副市长金鑫出席开班式。培训特邀上海外国语大学英语学院教授王欣讲授英语翻译标准、口译技巧和要求等内容。 金鑫指出,要充分认识我市外事翻译的新形势,切实增强池州对外开放工作的责任感。要树立高质量的外事翻译标杆,牢固树立外事无小事的政治纪律,进一步提升翻译水平,做到专业精通、熟悉市情。市直相关部门要密切协作,加强外语翻译人才库建设,进一步提升池州对外交流水平。加强外事文明礼仪规范培训,提高综合翻译能力,努力建设一支面向池州国际化发展的外语翻译人才队伍。 今年7月,我市外语翻译人才库正式建立,首批来自全市党政机关、企事业单位和外地池州人共计123人入选,涉及英语、德语、日语、韩语、法语、阿拉伯语等6个语种。培训班上,市外侨办与池州学院外语系签署了《校地共建合作协议》。
|